Local grocery stores embrace quality products, and you'll find the best of Couserans on their shelves. It's an effort on their part to increase their connections with, sometimes, very small suppliers.
You don't always have time to go to each producer individually: so you have everything to gain by visiting these grocery stores: combine "useful" shopping, "little pleasures" and advice from your local shopkeeper as a bonus!